简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تنوع الأنواع في الصينية

يبدو
"تنوع الأنواع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 物种多样性
أمثلة
  • ولهذا فكلما زاد تنوع الأنواع العلفية، كلما ارتفعت ربحية اقتصاد الثروة الحيوانية في الأراضي الجافة.
    因此,饲料物种越多,旱地牲畜经济的利润越高。
  • ويعتبر تنوع الأنواع التي تعيش في النظم الإيكولوجية لأعماق البحار منخفضا بالمقارنة مع ما يعيش منها في النُظم الإيكولوجية القاعية.
    水层生态系统的物种多样性低于底层生态系统。
  • وعموما، لم يُدرس على نحو جيد تنوع الأنواع في الأحواض سيئة التهوية أو المناطق المحتوية على أقل قدر من الأوكسجين(26)
    总体来讲,对极低氧区物种多样性的研究很不够。 26
  • ويقل تنوع الأنواع بتزايد العمق، لا سيما على عمق يزيد على 500 8 متر.
    24 物种多样性随着水深增加而减少,水深8 500米以下的水域尤其如此。
  • وتحت هذا العمق، تتناقص الكتلة الحيوية للكائنات العضوية التي تعيش في أعماق البحار، حسبما تشير الأدلة، كما يتناقص، فيما يبدو، تنوع الأنواع بصورة مطردة.
    在这一深度以下,水层生物的生物量大幅下降,物种多样性也明显地稳步下降。
  • إن تنوع الأنواع المرتبطة بهذه الشُعب ذات الأصل الاحيائي ودرجات توطنها غير مفهومين على نحو جيد ويتعين دراستهما دراسة عاجلة.
    人类对于与生物源珊瑚礁有关的物种的多样性和特有程度知之甚少,迫切需要展开调查。
  • إن تنوع الأنواع الأحيائية المرتبطة بهذه الشُعب ذات الأصل الأحيائي، ودرجات توطنها، غير مفهومين على نحو جيد ويتعين دراستهما بصفة عاجلة.
    人类对于与生物源珊瑚礁有关的物种的多样性和特有程度知之甚少,迫切需要展开研究。
  • ويزداد تنوع الأنواع بصفة عامة في المنطقة الانتقالية الواقعة بين المنطقتين الوسيطة والسحيقة ثم يتناقص التنوع مع تزايد العمق.
    一般来讲,从海平面到中层和深海层之间的过渡层物种多样性逐步增加,然后随着水深增加而减少。
  • وتعزيزا للنظم الإيكولوجية الإقليمية عموما، لا بد من إنشاء المحتجزات بأعداد كثيفة تكفي للمساهمة في تنوع الأنواع وتجددها خارج حدود المحتجزات(138).
    要广泛地加强区域生态系统,就必须足够密地设立养护区,以便大大促进鱼种多样性和从区外予以补充。
  • وعلى خلاف المناطق الأخرى في أعماق البحار، عادة ما يكون تنوع الأنواع المحلية في مناطق التسرب بسيطا مع غلبة قلة من الأنواع القادرة على تحمل كبريتيد الهيدروجين وغيره من الانبعاثات.
    同其他深海区不同的是,渗漏区当地物种的多样性通常很少,主要是少数耐硫化氢和其他排出物的物种。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2